贝尔：我只想踢球、陪家人、远离聚光灯，因此被媒体当作靶子

近日，贝尔在接受《Stick to Football》节目专访时坦言，自己只喜欢踢完球回家陪伴家人，不愿像身处马戏团一样应付媒体采访。然而这样的性格，却让他屡屡招致媒体批评。跟我们聊聊欧冠和皇马吧好。一去到那里，我就立刻感觉到，欧冠永远是第一位的。联赛嘛，在西班牙有点不一样，因为就那两支球队，马竞偶尔也能搅局。所以很多联赛比赛，你大概心里有数，一半以上肯定能赢，只是赢几个的问题。所以某种程度上你可以，不算是放松，但不像英超那样，周周被消耗。所以我们就会把重心放在欧冠上。心理上怎么调整？怎么把一场比赛看得更重要？连球场气氛都不一样。球迷的期待，主席——像比赛当天他会来酒店或者训练场。弗洛伦蒂诺对。就是欧冠被强调得更多，你能感觉到。到了欧冠之夜，分量完全不同。每场都像决赛。跟我们说说弗洛伦蒂诺。足球圈常说主席该保持距离，但你刚才说他欧冠当天会来酒店？他会来和球员说话，大部分比赛前都会来聊聊。他不多说什么，但人就在那里。他一在，你就觉得，好吧，这场比赛不一样了。就因为他是主席，你不想让他失望。他把你签来的，对你期望很高。你和他是那种关系，可能很多俱乐部老板那儿你体会不到。为什么西班牙那边不一样？主席的存在感为什么这么强？这我还真没想过。可能就是他对足球太投入了，而且他还是个伟大的主席，他也享受随之而来的声望，我觉得。他喜欢在场，喜欢被看到。还有政治色彩，对吧？对，这职位本身就带政治性。巴萨主席也是，他俩都是，现在马竞主席也是。所以一切都——在那地方就这样。我也不知道为什么会这样。西班牙文化吧？就是这么运作的。对。而且他不拥有俱乐部，这点很关键。他更像是守护人。有个说法不知道真假：据说你得在银行里存1.5亿欧元才能当主席。所以每次就两三个候选人竞选。我也不知道是不是真的，但确实有这说法。而且他们都想留下自己的印记，就像我们球员想留下足球遗产一样。所以对他来说，在他任内拿了这么多欧冠，这让他成了皇马史上最伟大的主席。“银河战舰”引援是他主导的吗？对，他操盘的。当然下面也有人，像CEO何塞-安赫尔，他们步调很一致。都说老板、总监、教练得一条心，他们仨把着所有事。总监或者教练要是不合拍——那就只能走人。你一到皇马，就能感觉到压力吗？能，立刻就能。训练的时候，上面看台都坐满记者。每次训练都这样？不是每天，但赛前那天——就跟决赛去球场似的，记者全挤在场边。每场赛前都这样。这会让你对大赛更适应吗？会。你就像被放大镜盯着。有专门报道皇马的报纸，线上线下全是俱乐部新闻。那种期待感，你知道一刻不能松懈，不然马上就被批。你得一直保持状态，不然他们就把你卖了换人。以你这么淡的性格，也能感觉到这种压力？能感觉到。但我一去就踢得不错。第一次训练，完全没有怯场或者别的。我一直知道自己够格。这方面我一直很笃定。去西班牙生活也不是问题，我觉得自己能适应任何足球风格，身体更快、更强壮了。我心里清楚，我能射门、能进球、能做任何事。所以为了足球换国家从来不是难题。当然生活上安顿下来是有点麻烦。刚到那儿有人帮你吗？头几周有人帮忙找房子，之后全靠自己。这样好吗？现在好多球员都被照顾得太周到。我得自己成长，我觉得这样对我有好处。我必须很快成熟起来。要是我留在英超，可能不会成长得这么快。去之前我女儿刚出生，太太也跟着来了，我们得自己扛起一切。当然有个很好的经纪公司帮我，身边也有靠谱的人。但总的来说，这让我作为一个人、一个球员，比待在舒适区、周围都是家人、说着同一种语言，成长得快多了。你去那儿的时候多大？23还是24。我当时都没意识到那么年轻。我在那儿待了大概九年，中间租借回来一年，基本算是八年都在那边。可以想象很不容易。你从热刺过去，媒体也总说你很低调，不爱出头。但你却和本泽马、C罗一起踢球。你承受的压力和他们有什么不一样吗？很多球员去皇马冲着浮华和光环去的，但我从来不是那样。我就想踢球然后回家。就这么简单。这够吗？对他们来说？显然不够。我觉得这才最重要。我从来不想老做采访，有时候不得已才做。我就是，怎么说，不想要那种马戏团的感觉。那些附加的东西。只想踢完球回家陪家人。可能对球迷来说确实不够，他们想了解你，想看你的个性，想要点自我表达。我天生不是那样。而且我就是太倔了。我不愿意改。别的事我也挺倔，可能要是圆滑点，媒体和球迷就不会那么针对我。他们确实没少针对你。比如有次我提前离场——因为受伤或者停赛，可以提前10分钟走，对吧？那是规定。我记得我第82分钟走的，我一直习惯第82分钟走，躲开交通。那场我们输了，结果被拍到一张照片，说“提前离场”，然后上了头版。我就想，“别人也这么干，怎么就我被放大？”然后我也不想出来解释，因为我觉得，“没必要。”然后他们就继续批我。所以你就没回应？对。现在回想，别人问“你希望当时做法不一样吗？”我说，“不希望，因为那就是我。”我知道也许挨了不该挨的骂，但就像你说的，我忠于自己，没变过。某种程度上，我为此骄傲。那些批评从哪来？为什么专盯你？我在西班牙待过四个月，你在那边明明踢得很好啊。（笑）也没那么好。